古汉台网

布依族歌曲《嘛辽嘞》爆红 作曲却是牙牙学语的孩子

2017-03-13 古汉台网

《嘛辽嘞》 是一首由布依族音乐人龙智祥、龙懿作曲,王兴飞作词的一首布依族迎客歌曲。布依族歌手王兴飞 、曹荔莎、韦启军、韦腾荣四人共同演唱。

据曲作者龙智祥介绍“这首歌曲旋律最初灵感多半来自儿子龙懿。一日,龙懿在工作室牙牙学语时,哼出断断续续的旋律,我脑海立即呈现一淳朴的村庄里一同歌唱的男女老少。其乐融融画面与音符,继而跟随儿子的旋律谱写出一曲欢快的曲子。所以歌曲小样中会听见儿子哼唱的旋律。而歌曲之所以取名《嘛辽嘞》源于龙智祥在创作一系列布依族歌曲《布依情歌》《恋恋布依》后获得观众喜爱及正面互动反馈。歌曲中布依语的嘛辽嘞究竟为何意?《嘛辽嘞》词作者王兴飞告诉小编“嘛辽嘞汉译意为(都来呀),此外也有(来了)之意等等 ……整首歌曲体现布依族的 热情好客”。

歌词中布依语古语与现代语口语结合出现,既体现古语的传承与发扬又体现文化语言的包容与前进。整首曲子简单轻快却浓浓体现期盼与热情的好客之情,自豪与大方的赞美家乡之情。据悉,《嘛辽嘞》布依语发行后,汉语版也会紧跟与大家见面。